Prof. dr. sc. Livija Kroflin rođena je u Zagrebu, gdje je na Filozofskom fakultetu diplomirala komparativnu književnost i engleski jezik 1980., zatim magistrirala na temu Lutkarstvo u Zagrebu od 1945. do 1985. godine te doktorirala na temu Međunarodni festival kazališta lutaka PIF 1968. – 2007. u kontekstu europskoga lutkarstva.

Kao književna prevoditeljica imala je status slobodnog umjetnika (1983.), radila je kao urednica u Nakladnom zavodu Globus (1983. – 1987.) te u Međunarodnom centru za usluge u kulturi u Zagrebu (1987. – 2007.), najprije kao umjetnička voditeljica PIF-a, a zatim devet godina i kao ravnateljica Centra. Od 2007. do umirovljenja 2024. bila je zaposlena na Odsjeku za kazališnu umjetnost Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku, gdje je bila voditeljica programa za lutkarstvo i predavala kolegije iz povijesti i estetike lutkarstva. Od 2015. do 2017. godine bila je voditeljica Odsjeka za kazališnu umjetnost.

Selektorica je predstava PIF-a te pokretačica i glavna urednica biblioteka Lutkanija i Velika Lutkanija. Objavila je knjige Zagrebačka zemlja Lutkanija (Zagreb, 1992.), Estetika PIF-a (Zagreb, 2012.), Duša u stvari. Osnovne lutkarske tehnike i njihova primjena (Osijek, 2020.) i Lutkarska čuda svijeta (Osijek, 2023.). Za knjigu Duša u stvari nagrađena je Demetrovom nagradom za godišnje ostvarenje Hrvatskoga društva kazališnih kritičara i teatrologa. Autorica je niza članaka o lutkarstvu, koje objavljuje u zemlji i inozemstvu. Redovito sudjeluje na međunarodnim stručnim skupovima o lutkarstvu.

Godinama je bila članica međunarodnog Izvršnog odbora svjetske UNIMA-e i predsjednica međunarodne UNIMA-ine komisije Lutka u obrazovanju, razvoju i terapiji. Članica je UNIMA-e, Hrvatskoga centra ITI, Društva hrvatskih književnih prevodilaca i Hrvatskoga društva kazališnih kritičara i teatrologa.